¿CÓMO FUNCIONAN LAS VACUNAS?

  • COVID-19疫苗有三种类型:信使rna (mrna)疫苗,亚单位疫苗(蛋白质疫苗)和病毒载体疫苗.
  • 上述三种疫苗携带或包含指示,使身体产生蛋白质,这些蛋白质位于导致covid -19的病毒表面.
  • Tras la administración de la vacuna, 免疫系统认识到这些蛋白质是外来的, 如果这个人感染了病毒, lo neutraliza y evita su multiplicación.
戴手套的手挡COVID-19颗粒图标

TRES TIPOS DE VACUNAS

  • mRNA icon

    De ARN mensajero

    信使rna是一种分子,它包含产生在病毒表面发现的螺旋体蛋白的指令,这是机体触发免疫反应所必需的. 辉瑞和Moderna的疫苗就是基于这种生物技术机制.

  • Icon of protein vaccines

    De subunidades

    Las vacunas proteínicas o de subunidades, como la de Novavax, 含有引发免疫反应的无害病毒蛋白片段.

  • Icon demonstrating vector vaccine

    Con vectores víricos

    含有病毒载体的疫苗,如J&J, utilizan virus modificados genéticamente, para que no causen enfermedad, 携带蛋白质生产的信息,触发对COVID-19病毒的免疫反应.

人们接种疫苗后应该期待什么

  • 显示在bet8九州下载手臂上注射疫苗的图标

    Las vacunas de Pfizer, Moderna和阿斯利康分两剂服用, en el músculo superior del brazo, 每次间隔三到四周*. La vacuna de Johnson & 约翰逊只在手臂上注射一次.

  • calendar icon

    La protección contra el virus, o inmunidad, 在第二次注射后大约两到四周后获得.

  • Icon demonstrating spread of COVID-19

    重要的是,人们要继续采取预防措施来预防这种疾病, 因为在接种疫苗后,病毒可能会传染和传播.

*其他疫苗的剂量和给药方式与本文所述不同. 目前正在为免疫功能低下的人提供第三剂. 联系全科医生了解更多信息.

¿SON SEGURAS LAS VACUNAS? 

而辉瑞,现代和约翰逊实验室 & 约翰逊在比平时更短的时间内研制出了疫苗, 这些都经过了严格的检查,以评估其安全性和有效性. 所有三种疫苗都符合美国食品和药物管理局(FDA)的安全保证, quienes, asimismo, 他们已经建立了系统来监控公民的任何不良反应.
Icon demonstrating safety of vaccines

疫苗能预防病毒感染吗?

  • 根据临床试验结果,辉瑞、现代和约翰逊的疫苗 & 约翰逊有效预防导致COVID-19的病毒感染,以及可能需要住院或导致死亡的严重并发症. *
  • 实验室报告说,在研究的不同亚组中,疫苗的有效性是一致的, con independencia de la edad, el sexo biológico y el grupo étnico.
  • 临床试验包括大量的参与者, de diversas etnias, entreellos, personas de origen asiático, afroamericano, 西班牙裔或拉丁裔及美国原住民后裔.**
Diverse vaccine trial participants icon

*Conforme se concluyan otros ensayos clínicos, bet8九州下载将获得更多关于目前正在研究的其他疫苗的有效性的信息. **在参与辉瑞疫苗临床试验的人群中, un 5 % era de origen asiático; un 10 % de origenafroamericano; un 26 % de origen hispano o latino y un 1 % de ascendencia indígena estadounidense. 关于现代疫苗试验的参与者, un 4 % era de origen asiático; un 10 % de origen afroamericano; un 20 % de origen hispano o latino y un 3 % de ascendenciavariada. En los ensayos de la vacuna de Johnson & Johnson en Estados Unidos, el 6 % era de origen asiático; un 13 % de origen afroamericano; un 15 %de origen hispano o latino y un 1 % de ascendencia indígena estadounidense.

DATOS IMPORTANTES SOBRE LA VACUNA

  • 图标显示疫苗不会导致COVID-19

    Primer dato

    La vacuna no produce la COVID-19.

  • Icon of vaccine and DNA

    Segundo dato

    疫苗不会改变或改变人的遗传信息.

  • Icon of COVID-19 prevention measures

    Tercer dato

    Los vacunados deben usar la mascarilla, 经常洗手,保持人际距离,确保大家的安全.

  • Doctor vaccinating female patient

    Cuarto dato

    Las vacunas de Pfizer, Moderna yJohnson & Johnson frenan la propagación de la COVID-19.

  • Quinto dato

    孕妇或希望怀孕的妇女可以在不损害其健康的情况下接种疫苗.

通过与你所在城市或州的卫生部长联系,了解更多关于你所在地区可用疫苗的信息.